A gay couple can leave a will, but the family can contest the will. If a couple is "legally" married (and covered by the rights thereof) it is harder to change a will. Also, a partner is not considered family...and if you are dying, and unable to express your wishes...the family has the right to make decisions for you.
"It's hard to a diamond in a rhinestone world" -Dolly Parton